| |
「陶、樂、共融工作坊」
|
|
| |
香港聖公會福利協會有限公司 康恩園
由余兆麒殘疾人士基金贊助 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
1) 活動簡介 |
|
 |
|
| |
2) 由淺入深的技巧 + 多樣化的訓練 |
|
|
| |
|
2.1) 會員作品分享 |
|
|
| |
|
2.2) 職員作品分享 |
|
|
| |
3) 傷健共融 ~ 陶藝工作坊 |
|
|
| |
4) 精心創作 + 精彩分享 |
|
|
| |
5) 總結 ~ 陶藝創作 = 生命「陶造、融合」 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
1) 活動簡介 |
|
|
|
| |
|
康 恩 園 一 直 重 視 會 員 發 揮 潛 能 及 參 與 的 自 主 性 ， 為 會 員 提 供 工 藝 創 作 空 間 ， 他 們 現 時 主 要製 作 馬 賽 克 、 十 字 繡 、 戟 絨 等 產 品 ， 於 市 場 售 賣 得 到 大 眾 的 認 同 及 讚 賞 。 而 陶 泥 是 可 塑 性 極 高 的 媒 介 ， 會 員 能 透 過 陶 藝 製 作 表 達 自 己 所 想 ， 訓 練 手 眼 協 調 ， 身 心 平 衡 。 過 去 半 年 ， 本 單 位 開 始 讓 精 神 病 康 復 會 員 接 觸 陶 泥 ， 讓 他 們 嘗 試 創 作 ， 發 現 效 果 理 想 ， 現 時 會 員 能 掌 握 基 本 技 巧 製 作 小 型 陶 瓷 飾 物 及 擺 設 。 為 繼 續 發 展 會 員 這 方 面 的 才 能 ， 專 業 的 陶 藝 訓 練 是 必 要 的 。 「 陶 、 樂 、 共 融 工 作 坊 」 就 是 為 會 員 提 供 專 業 的 陶 藝 訓 練 ， 增 進 他 們 對 陶 藝 技 術 的 掌 握 ， 啓 發 創 作 意 念 。 透 過 參 與 陶 瓷 創 作 ， 會 員 的 工 作 潛 能 得 以 發 揮 ， 作 品 內 容 更 為 豐 富 ， 讓 大 眾 能 欣 賞 及 購 買 復 康 人 士 的 產 品 ， 對 他 們 能 力 有 所 認 同 ， 在 身 、 心 、 靈 三 方 面 都 得 到 滿 足 和 啟 迪 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
2) 由淺入深的技巧 + 多樣化的訓練 |
|
|
|
| |
|
 |
|
| |
|
2 0 1 1 年 7 月 至 2 0 1 2 年 4 月 期 間 ， 香 港 聖 公 會 福 利 協 會 有 限 公 司 康 恩 園 在 余 兆 麒 殘 疾 人 士 基 金 的 贊 助 下 ， 舉 辦 了 一 個 名 為 「 陶 、 樂 、 共 融 工 作 坊 」 的 陶 藝 創 作 課 程 ， 職 員 及 會 員 分 十 組 ， 共 8 8 人 在 不 同 時 段 ， 每 組 分 別 進 行 了 2 0 課 陶 藝 創 作 訓 練 ， 掌 握 了 由 淺 入 深 的 陶 藝 技 巧 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
在 學 習 過 程 中 ， 參 與 者 接 受 了 多 樣 化 的 訓 練 ， 如 以 泥 條 、 小 球 體 、 泥 條 卷 花 等 在 特 定 平 面 圖 案 上 拼 砌 ， 及 以 盤 築 法 、 泥 皮 拼 合 、 複 模 等 技 巧 練 習 成 型 製 作 。 而 平 面 畫 花 及 立 體 上 色 法 則 引 發 出 很 多 令 人 耳 目 一 新 的 創 作 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
是 次 活 動 不 但 令 會 員 學 習 了 豐 富 的 陶 藝 創 作 技 巧 ， 更 讓 他 們 的 創 作 才 華 得 以 發 揮 。 而 職 員 亦 掌 握 了 基 礎 造 型 ，至 拉 胚 、 電 窑 運 用 及 陶 室 管 理 等 陶 藝 進 階 技 巧 ， 在 日 後 舉 辦 的 同 類 型 活 動 中 ， 應 可 擔 當 陶 藝 導 師 的 角 色 ， 帶 領 更 多 會 員 參 與 陶 藝 創 作 活 動 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
2.1) 會員作品分享 |
|
|
|
| |
|
這 6 4 位 會 員 在 第 1 - 5 堂 主 要 學 習 平 面 練 習 ， 主 要 以 泥 條 ， 小 球 體 、 泥 條 卷 花 等 在 特 定 平 面圖 案 上 拼 砌 ， 讓 會 員 能 在 練 習 過 程 中 對 陶 泥 有 初 步 認 識 及 對 大 小 平 均 控 制 。 在 第 6- 1 0 堂 ， 會 員 學 習 了 立 體 練 習 初 階 ， 主 要 以 盤 築 法 、 泥 皮 拼 合 、 複 模 等 成 形 ， 包 括 圓 、 方 、 多 邊 形 及 不 規 則 形 的 小 型 陶 器 成 形 練 習 ， 讓 會 員 進 一 步 在 過 程 中 對 陶 泥 及 泥 漿 的 運 用 有 所 認 識 ， 增 加 手 部 的 靈 活 性 。 在 第 11 -1 5 堂 ， 會 員 學 習 了 上 色 及 畫 花 練 習 ， 陶 泥 顏 料 有 別 於 一 般 顏料 ， 要 在 燒 製 後 才 會 出 現 原 有 顏 色 ， 初 期 以 畫 紙 做 平 面 畫 花 練 習 ，待 會 員 掌 握 後 以 素 燒 件 進 行 立 體 上 色 練 習 ， 練 習 過 程 中 ， 讓 會 員 能 做 到 手 眼 協 調 。 第 1 1 - 1 5 堂 ， 會 員 學 習 了 進 階 的 立 體 練 習 ， 主 要 以 盤 築 法 、 泥 皮 拼 合 、 複 模 等 製 作 產 品 ， 因 會 員 能 力 不 一 ， 所 以 要 將 製 作 分 工 ， 每 人 負 責 一 部 份 ， 過 程 中 亦 可 培 訓 會 員 分 工 合 作 。 以 下 是 部 份 會 員 與 導 師 共 同 創 作 、 努 力 的 成 果 ， 作 品 於 康 恩 園 的 藝 術 廊 展 示 :
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
作品名稱:
<家‧在康恩園> - 葡萄滿枝‧碩果豐盈 |
|
 |
|
| |
|
尺寸:
42 inch X 42 inch |
|
|
| |
|
簡 介 :
此 拼 畫 是 由 陶 藝 組 的 精 神 康 復 會 員 合 力 製 成 ， 作 品 是 一 幅 以 九 件 陶 畫 合 併 而 成 的大 型 拼 畫 ， 以 大 樹 結 出 豐 盛 之 果 實 為 意 念 。 康 恩 園 的 英 文 名 正 是 “Providence Garden” ， 喻 意 在 天 父 的 蔭 庇 下 幫 助 有 需 要 的 人 ， 因 得 到 適 切 的 服 務 ， 能 過 獨 立 的 生 活 ， 猶 如 耶 和 華 豐 盛 的 莊 稼 ， 纍 纍 ， 這 片 碩 果 豐 盈 的 境 象 ，正 是 康 恩 園 所 盼 能 共 建 的生 活 ， 也 是 我 們 這 次 創 作 意 念 的 來 源 ， 為 5 週 年 這 「 生 命 嘉 年 華 」 送 上 最 有 心 思 的 禮 物 ! |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
作品名稱:
花、葉、果 |
|
| |
|
|
尺寸:
果4cm(L)X4cm(W)X6cm(H)
葉6cm(L)X15cm(W)X2.5cm(H)
花18cm(L)X18cm(W)X8cm(H)
|
|
| |
|
|
簡 介 :
以 植 物 為 主 題 ， 讓 會 員 運 用 球 體 、 泥 板 及 波 條 等 造 形 技 巧 去 創 作 並 配 上 大 自 然 的 色 彩 。 作 品 除 了 可 作 觀 賞 亦 可 當 作 容 器 使 用。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
作品名稱:
雀仔馬拉「蟲」 |
|
|
|
| |
|
簡 介 :
會 員 除 了 運 用 球 體 、泥 板 、 波 條 等 製 作 技 巧 ， 也 學 習以 一 個 以 雀 鳥 為 主 角 的 故 事 作 為 作 品 的 主 題 ， 圖 中 的 雀 鳥 正 在 觀 看 同 伴 的 馬 拉 松 競 賽 。
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
作品名稱:
公雞的祕密部隊 |
|
| |
|
|
尺寸:
公雞20cm(L)X20cm(W)X21cm(H)
小雞4cm(L)X4cm(W)X6cm(H)
馬10cm(L)X4cm(W)X9cm(H)
|
|
| |
|
|
簡 介 :
此 系 列 會 員 運 用 了 動 物 造 型 技 術 ， 進 一步 組 合 成 一 個 故 事 性 的 主 題， 以 及 試 驗 放 大 他 們 所 做 的 動 物 比 例 ( 如 箱 中 的 大 公 雞 ) ， 希 望 他 們 嘗 試 另 一 種 製 作 動 物 的 方 式 。 結 果 會 員 以 大 小 不 同 比 例 的 動 物 造 型 技 巧 製 作 了 公 雞 、 小 雞 及 小 馬 ， 動 物 經 過 悉 心 的 放 置 以 表 逹 一 個 具 故 事 色 彩 的 主 題 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
作品名稱:
星夜 |
|
|
|
| |
|
尺寸:
30cm(L)X30cm(W)X29cm(H)
|
|
|
| |
|
簡 介 :
在 創 作 這 件 作 品 期 間 ， 有 會 員 認 為 它 看 似 「 天 壇 大 佛 」 、 「 地 球 」 、 甚 至 乎 是 導 師 的 新 髮 型 。 其 實 ， 導 師 原 意 是 希 望 創 作 一 個 大 型 花 瓶 ， 藉 以 試 驗 一 下 若 會 員 用 泥 條 及 球 體 拼 砌 一 個 立 體 器 皿， 最 大 的 體 積 會 是 多 少 。 導 師 與 會 員 合 作 這 件 作 品 時 ， 加 了 白 珍 珠 點 綴 表 面 ， 象 徵 夜 中 的 星 星 。 製 作 這 大 型 的 立 體 作 品 實 在 不 容 易 ， 器 皿 的 拼 合 及 畫 花 過 程 亦 頗 為 複 雜 ， 充 分 發 揮 了 會 員 的 耐 心 和 技 術 。
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
作品名稱:
兔不像 |
|
| |
|
|
尺寸:
10cm(L)X10cm(W)X20cm(H) |
|
| |
|
|
簡 介 :
這 作 品 展 現 了 會 員 可 以 用 球 體 及 泥 條 等 基 本 形 狀 構 造 比 花 盆 和 圓 碟 更 複 雜 的 立 體 陶 藝 作 品 。 起 初 導 師 以 「 童 話 故 事 中 虛 構 的 白 兔 」 為 題 ， 與 會 員 一 起 試 驗 這 項 立 體 創 作 ， 但 結 果 很 多 會 員 說 製 成 品 像 金 魚 、 狗 或 猪 等， 故 最 後 便 以 「 兔 不 像 」 替 這 個 作 品 命 名。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
作品名稱:
麒麟羊 |
|
 |
|
| |
|
主要合作會員:
崔志祥、夏寶雲、梁月娥、王桂德、范佩亮 |
|
|
| |
|
尺寸:
10cm(L)X10cm(W)X20cm(H) |
|
|
| |
|
簡 介 :
由 於 導 師 及 會 員 都 給 予 這 作 品 很 多 的 聯 想 ， 例 如 「 小 麒 麟 」 、 「 獅 子 狗 」 或 「 綿 羊 」 等 ，故 此 綜 合 他 們 的 看 法 而 命 名 此 動 物 為 「麒 麟 羊 」 ， 也 成 為 另 一 個 「 童 話 故 事 中 虛 構 的 動 物 」 。 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
 |
|
作品名稱:
魚 |
|
| |
|
|
主要合作會員:
胡偉明、湯桂堂、夏寶雲 |
|
| |
|
|
尺寸:
23cm(L)X11cm(W)X10cm(H) |
|
| |
|
|
簡 介 :
會 員 以 球 體 及 泥 條 等 基 本 形 狀 創 作 的 實 用 器 皿 。 配 上 反 差 較 強 的 色 彩 以 突 出 魚 的 紋 理 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
作品名稱:
God is Love |
|
 |
|
| |
|
尺寸:
36cmX36cm |
|
|
| |
|
簡 介 :
設 計 靈 感 是 源 自 「 God is Love 」 的 概 念 - 宇 宙 中 要 包 含 神 的 大 愛 才 能 衍 生 及 運 行 ， 無 論 科 學 多 進 步 ， 這 也 是 永 恆 不 變 之 天 理 。 心 形 是 代 表 「 愛 」 ， 是 世 界 通 用 的 符 號 ， 故 以 十 字 架 構 成 這 個 大 心 形 ， 藉 視 覺 的 語 言 去 表 達 「 God is Love 」 的 意 念 。 作 品 的 材 料 是 用 了 剩 餘 的 訓 練 物 資 - 包 括 馬 賽 克 磚 碎 及 切 割 參 差 的 陶 泥 材 料 ， 由 會 員 重 新 造 形 、 打 磨 及 著 色 。 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
2.2) 職員作品分享 |
|
|
|
| |
|
這 2 4 位 職 員 ( 康 復 工 作 員 ) 在 2 0 堂 內 主 要 學 習 了 陶 藝 手 捏 、 拉 坏、 上 色 之 技 巧 ， 陶 室 管 理 及 電 窑 的 運 用 。 以 下 是 部 份 職 員 於 陶 藝 班 學 習 的 成 果 ， 作 品 於 康 恩 園 的 藝 術 廊 展 示 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
盧 翠 珊 姑 娘
「 很 高 興 能 參 加 這 次 活 動 ， 學 習 了 很 豐 富 的 陶 藝 創 作 技巧 ，相 信 對 於 日 後 訓 練 會 員 也 有 幫 助 。 我 的 作 品 是 一 個 有 心 型 花 紋 的 紅 蘋 果 ， 創 作 靈 感 是 源 自 白 雪 公 主 的 故 事 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
方 珍 英 姑 娘
「 完 成 了 一 連 串 的 陶 藝 訓 練後 ， 感 受 到 陶 泥 的可 塑 性 是 十 分 高 ， 而 當 中 很 多 技 巧 都 需 要 一 定 的 時 間 去 啄 磨 。 教 導 會 員 也 像 學 習 陶 藝 創 作 一 樣 ， 需 要 很 多 時 間 和 耐 心 ， 當 會 員 經 過 悉 心 的 訓 練 後 ， 也 發 現 他 們 的 可 塑 性 同 樣 是 十 分 高 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
羅 國 聯 先 生
「 我 的 作 品 是 一 個 杯 子 ， 採 用 了 特 別 的 方 法 為 它 上 色 ， 就 是 用 了 自 己 的 手 指 頭 。 因 為 我 從 未 接 觸 過 陶 藝 創 作 ， 故 今 次 的 工 作 坊 對 我 來 說 很 有 新 鮮 感 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
江 桂 飛 姑 娘
「 在 今 次 的 陶 藝 創 作 活 動 中 ， 我 做 了 多 款 花 盆 及 茶 壼 ， 當 中 學 會 了 不 同 的 技 巧 。 我 特 別 喜 愛 拉 抷 的 造 型 方 法 ， 我 覺 得 這 種 技 巧 很 有 趣 味 及 別 具 創 意 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
余 慧 名 姑 娘
「 今 次 的 工 作 坊 令 我 發 覺 陶 藝 創 作 真 的 很 有 趣 ， 尤 其 是 替 作 品 造 型 及 著 色 都 需 要 很 有 創 意 。 我 的 作 品 是 一 個 雲 狀 的 器 皿 ， 我 在 它 的 底 部 加 了 燒 溶 了 的 玻 璃 作 裝 飾 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
繆 玩 梅 姑 娘
「 在 這 次 的 工 作 坊 中 ， 我 學 到 了 很 多 陶 藝 創 作 的 技 巧 ， 我 的 作 品 便 是 以 拉 抷 技 巧 製 作 的 碟 子 ， 這 個 碟 子 的 結 構 是 由 三 個 圓 形 組 成 ， 我 更 為 每 個 圓 形 著 了 不 同 的 顏 色 ， 讓 整 件 作 品 的 結 構 看 來 更 分 明 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
黃 曉 彤 姑 娘
「 十 分 感 謝 這 個 基 金 的 捐 款 人 ， 讓 我 們 能 參 與 是 次 的 陶 藝 訓 練 及 添 置 了 很 多 工 具 。 在 陶 藝 導 師 專 業 的 指 導 下 ， 我 不 但 學 會 很 多 陶 藝 創 作 的 技 巧 ， 更 加 深 了 對 陶 藝 這 門 藝 術 的 認 識 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
吳 穎 侕 姑 娘
「 我 的 作 品 是 一 個 造 型 比 較 特 別 的 茶 壺 ， 我 用了 白 色 是 希 望 營 造 一 種 休 閒 恬 靜 的 氣 氛 。 在 創 作 過 程 中 我 不 但 能 學 到 很 多 工 作 以 外 的 技 能 ， 更 可 藉 此 在 百 忙 中 輕 鬆 一 下 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
陳 愛 敬 姑 娘
「 很 享 受 這 次 的 陶 藝 訓 練 班 ， 除 了 讓 我 接 觸 到 新 事 物 ， 也 可 幫 助 我 減 壓 。 我 的 作 品 是 一 套 茶 具 ， 在 製 作 過 程 中 雖 然 遇 到 不 少 困 難 ，但 郤 讓 我 學 會 了 多 種 不 同 的 技 巧 。 」
|
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
3) 傷健共融 ~ 陶藝工作坊 |
|
|
|
| |
|
 |
|
| |
|
12 年 2 月 至 4 月 期 間 ， 康 恩 園 邀 請 了 屯 門 區 的 中 學 生 及 各 界 社 區 人 士 前 來 參 加 這 個 「 傷健 共 融 - 陶 藝 工 作 坊 」， 他 們 與 會 員 一 同 參 與 陶 藝 創 作 及 分 享 創 作 心 得 ， 每 一 位 參 加 者 都 能 全 情 投 入 陶 藝 創 作 和 分 享 。 這 陶 藝 工 作 坊 更 是 別 具 意 義 – 就 是 增 加 社 區 人 士 與 復 康 人 士 親 身 接 觸 的 體 驗 ， 豐 富 彼 此 間 的 認 識， 進 一 步 倡 導 傷 健 共 融 的 和 諧 社 區 。
|
|
| |
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
「陶、樂、共融工作坊」陶藝作品展覽
|
|
| |
|
 |
|
| |
|
2011 年 11 月 開 始 ， 「 陶 、 樂 、 共 融 工 作 坊 」 的 陶 藝 作 品 展 覽 於 康 恩 園 1 樓 藝 術 廊 進 行 ， 讓 康 恩 園 會 員 及 社 區 人 士 分 享 參 與 者 在 整 個 工 作 坊 的 精 心 創 作 ， 大 家 更 可 以 體 會 一 下 參 與 者 由 面 對 一 堆 泥 土 至 親 手 創 作 一 件 陶 藝 作 品 ，並 展 示 於 人 前 的 一份 興 奮 心 情 。
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
  |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
5) 總結 ~ 陶藝創作 = 生命「陶造、融合」 |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
回 顧 整 個 工 作 坊 的 歷 程 ， 由 康 恩 園 會 員 與 職 員 的 參 與 ， 至 會 員 與 社 區 人 士 的 傷 健 共 融 陶 藝 活 動 ， 我 們 看 到 的 不 單 是 一 件 件 彩 色 繽 紛 的 陶 藝 作 品 ， 更 重 要 是 每 件 作 品 背 後 的 價 值 和 意 義 ， 無 論 是 智 障 、 自 閉 及 精 神 復 康 會 員 ， 都 藉 著 這 次 創 作 活 動 燃 點 了 生 命 裡 頭 的 一 點 火 花 ， 他 們 表 現 出 的 那 份 喜 樂 和 滿 足 感 ， 給 大 家 一 個 很 實 在 的 啟 示 ， 陶 藝 創 作 確 實 帶 來 了 生 命 的 「 陶 造 、 融 合 」 。
|
|
| |
|
 |
|
| |
|
|
|
|
|